1 00:00:01,002 --> 00:00:02,087 මීට පෙර හය... 2 00:00:02,170 --> 00:00:04,422 ඇන්ඩෲ හෝල් සහ දෙකක් ඔහුගේ සහායකයින් 3 00:00:04,506 --> 00:00:07,425 උම්මා විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී අසර්බයිජානයේ Baku හි ව්යාපාරය. 4 00:00:07,509 --> 00:00:08,909 ජනාධිපති ගොල්ෆ් යාලුවනේ ඇන්ඩෲ හෝල්? 5 00:00:08,968 --> 00:00:09,803 කවුද සර් එයාව අල්ලගෙන තියෙන්නේ? 6 00:00:09,886 --> 00:00:10,886 කුමාරයා. 7 00:00:10,929 --> 00:00:13,807 ඔහුට ඇන්ඩෘ හෝල් වෙළඳාම් කිරීමට අවශ්‍යයි ඉහළ වටිනාකමක් ඇති ජිහාඩ් සිරකරුවෙක්. 8 00:00:13,890 --> 00:00:16,017 - බැල්ලිගෙ පුතා! - හේයි, හේයි! නවත්වන්න! 9 00:00:16,101 --> 00:00:19,141 මම දන්නවා ඔයාට මේ මිනිහව දාන්න ඕන කියලා අපිරිසිදු, නමුත් අපි මෙහි පැමිණියේ හුවමාරු කිරීමටයි. 10 00:00:19,165 --> 00:00:21,147 රීපර් එක එක, මේක Foxtrot Delta One. 11 00:00:21,231 --> 00:00:22,524 අපි හුවමාරු ස්ථානය ඉක්මවා සිටිමු. 12 00:00:24,067 --> 00:00:26,861 - තාත්තා? - මම සනීපෙන්. 13 00:00:26,945 --> 00:00:29,948 ඇනබෙල්, ඔයා දැක්කද ඒ කාර් එක ඇතුලේ කාර්පූල් මංතීරුව? නිල් එක? 14 00:00:30,031 --> 00:00:31,116 නැත. 15 00:00:32,033 --> 00:00:33,868 අම්මා? ජේසුස් වහන්සේ. 16 00:00:34,327 --> 00:00:35,495 අම්මේ! 17 00:00:35,578 --> 00:00:36,913 ඇයි අම්මේ තුවක්කුවක් තියෙන්නේ? 18 00:00:38,081 --> 00:00:39,833 ගම පහයි එම නිම්නයේ කිලෝමීටර්. 19 00:00:39,916 --> 00:00:42,252 හුවමාරුව එහි ඇත. දහවල්, පැය හයක්. 20 00:00:42,335 --> 00:00:44,170 ගම විය යුතුය කිෂ්නෙට්, චෙච්නියාව. 21 00:00:44,254 --> 00:00:46,047 කුමාරයාට අපිව ඕන රුසියාවට ඇවිදීමට. 22 00:00:46,131 --> 00:00:47,900 - මේ ජරා කෑල්ලට අපේ ජීවිත අනතුරේ ද? - රිකී, රිකී, මම... 23 00:00:47,924 --> 00:00:50,284 - අපි ඒක කරන්න ඕනේ නැහැ, වලස්. - බලන්න, මට ඔයාව ඇහෙනවා, රිකී, 24 00:00:50,308 --> 00:00:52,868 නමුත් ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්‍රධානීන් සාධාරණයි එම දේශ සීමාව හරහා අපට නියෝග කළේය. 25 00:00:52,892 --> 00:00:54,643 කමක් නැහැ? පිටතට යන්න. 26 00:01:14,617 --> 00:01:15,910 අපි කොයිතරම් ජරාවක ගැඹුරට වැටිලාද? 27 00:01:16,411 --> 00:01:18,663 දැන් ඇතුලට කතා කලා. අපි චෙච්නියාව ඇතුලේ බාගෙට ක්ලික් කරනවා. 28 00:01:19,414 --> 00:01:21,624 කමක් නැහැ. දැනගත්ත එක හොඳයි. 29 00:01:22,417 --> 00:01:25,503 - ආපසු හැරවීමට ප්‍රමාද නැත. - ඔබේ කට වහ ගන්න. 30 00:01:25,587 --> 00:01:27,922 එක්සත් ජනපද හමුදා මෙහෙයුම් රුසියානු භූමිය මත 31 00:01:28,006 --> 00:01:29,132 යුධ ක්‍රියාවක්... 32 00:01:29,215 --> 00:01:31,968 අපට වෙළඳාම් කිරීමට නියෝග කර ඇත ජනාධිපතිතුමාගේ මිනිහට නස්රි. 33 00:01:32,051 --> 00:01:35,138 ඒවා අපේ නියෝග. අපි ඒවා සම්පූර්ණ කරන්නෙමු. තේරුනාද? 34 00:01:35,221 --> 00:01:37,182 - පැහැදිලි. - තේරුණා. 35 00:01:37,265 --> 00:01:39,267 - කිරීමට වඩා හොඳ කිසිවක් නැත. - ඔයා තමයි ලොක්කා. 36 00:01:40,351 --> 00:01:41,519 ඩෙල්ටා තුන? 37 00:01:44,314 --> 00:01:45,607 ඩෙල්ටා තුන? 38 00:01:45,940 --> 00:01:47,233 මම මෙතන ඉන්නවා නේද? 39 00:01:47,650 --> 00:01:48,651 ඔව් ඔයා තමයි. 40 00:02:05,376 --> 00:02:08,713 අපි මෙතන, ලස්සන Kishnet නගරය. 41 00:02:11,674 --> 00:02:14,886 ක්ලයින්, ඔබේ ජංගම දුරකථනය ගන්න. JSOC ඇස් තියෙනවද බලමු. 42 00:02:16,387 --> 00:02:17,387 ස්තුතියි. 43 00:02:20,558 --> 00:02:21,976 ඔර්ටිස්, ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 44 00:02:26,314 --> 00:02:27,314 ජරාව. 45 00:02:28,024 --> 00:02:30,693 මම මාර්ග දෙකක් දකිනවා ප්රවේශය, උතුර සහ දකුණ. 46 00:02:31,861 --> 00:02:33,905 භූමි ලක්ෂණ ලබා දෙයි පැහැදිලි දෘෂ්ටි රේඛාවක්. 47 00:02:33,988 --> 00:02:34,988 එය ආරක්ෂා කළ හැකි ය. 48 00:02:35,573 --> 00:02:38,076 ඒ මම නම්, මම ඇතුලට වෙලා ඉන්නම්, 49 00:02:38,409 --> 00:02:40,912 අපි ඇවිදින්න බලාගෙන ඉන්නවා ඉහළට, පසුව නිරය මුදාහරින්න. 50 00:02:40,995 --> 00:02:42,539 ක්ලයින්? 51 00:02:44,415 --> 00:02:47,043 චන්ද්‍රිකා විශාල පරිමාණයක් නොපෙන්වයි පසුගිය පැය 12 තුළ චලනය. 52 00:02:47,126 --> 00:02:50,380 ඔව්, ඔවුන් සැතපුම් 60 ක් අභ්‍යවකාශයේ ඉන්නවා, එබැවින් ඔවුන්ට යමක් මග හැරිය හැක. 53 00:02:50,463 --> 00:02:51,631 හොඳයි, ඒක තමයි අපිට ලැබුණේ. 54 00:02:52,715 --> 00:02:55,343 ඔයගොල්ලන්ට කරන්න තියෙන දේ අපව ආරක්ෂිතව එහි ගෙන්වා ගැනීමට, 55 00:02:55,426 --> 00:02:56,719 දැන් කාලයයි. 56 00:02:57,053 --> 00:02:58,972 හොඳයි, මාළු, ඔබ දිගු තුවක්කුවක සිටී. 57 00:02:59,055 --> 00:03:02,100 හනු, ඔයා නස්රි එක්ක ඉන්න අපි මෙය තේරුම් ගන්නා තුරු. 58 00:03:02,183 --> 00:03:03,685 ඉතිරි අය පහළට යනවා. 59 00:03:46,185 --> 00:03:47,645 මාළු, ඔබට යමක් පෙනෙනවාද? 60 00:03:51,399 --> 00:03:52,817 සෘණ, ඩෙල්ටා වන්. 61 00:04:00,700 --> 00:04:02,619 මෙම ස්ථානය මට හීබී ලබා දෙයි. 62 00:04:03,870 --> 00:04:05,455 ඔව්, මමත්. 63 00:04:17,258 --> 00:04:18,801 Delta One, එය හොඳ පෙනුමක් නැත. 64 00:04:19,177 --> 00:04:20,897 ඔයාට ඕනද මට තියෙන්න හකු නස්රිව පස්සට අදින්නද? 65 00:04:21,095 --> 00:04:23,335 උන්ට ඕන උනේ අපිව මරන්න නම්.. ඔවුන් දැනටමත් එසේ කර ඇත. 66 00:04:23,359 --> 00:04:24,682 ඉන්න, මාළු. 67 00:04:25,058 --> 00:04:27,226 එයාට ඕන අපි කවුද කියලා දැනගන්න. 68 00:04:27,852 --> 00:04:28,853 එහෙනම් එයාට කියන්න. 69 00:04:40,657 --> 00:04:43,284 කුමාරයා! 70 00:05:04,889 --> 00:05:07,642 ඔහු පැවසුවේ, "සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔවුන් අපව බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියා." 71 00:05:08,267 --> 00:05:10,937 - ඔවුන් කුමාරයාගේ මිනිසුන්ද? - මම හිතන්නේ නැහැ. 72 00:05:11,479 --> 00:05:13,231 ඒ නිසා අපි තදින් වාඩි වෙමු. 73 00:05:19,570 --> 00:05:20,655 අපි මෙය උත්සන්න කරමු. 74 00:05:31,874 --> 00:05:34,043 ඇන්සෝර්. Kishnet වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 75 00:05:34,127 --> 00:05:37,213 ජෝ. ඔබ ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරනවා ඇන්සර්? 76 00:05:37,296 --> 00:05:38,296 ආ... 77 00:05:39,173 --> 00:05:41,300 ඔබට තවත් පිරිමින් සිටී මෙහි සටන් කරන වයසේ? 78 00:05:43,845 --> 00:05:45,430 අපි හැමෝම වයස සමඟ සටන් කරනවා. 79 00:05:49,726 --> 00:05:51,310 කරුණාකර එන්න. 80 00:05:53,730 --> 00:05:56,149 Delta One, ගොඩක් තියෙනවා මෙම කෝණයෙන් මළ අවකාශය. 81 00:05:56,607 --> 00:05:59,652 - මම පහළට එන එක හොඳයිද? - ඔව්, නස්රිව ගේන්න. 82 00:06:00,194 --> 00:06:01,738 ඩෙල්ටා පහ, චලනය. 83 00:06:03,114 --> 00:06:05,533 ඔබ වැනි, අපේ තුවක්කු හැම විටම සූදානම්. 84 00:06:06,034 --> 00:06:10,747 මෙම ස්ථානයේ, අපට බොහෝ යුධ නායකයින්, මත්ද්‍රව්‍ය කල්ලි ඇත, 85 00:06:11,164 --> 00:06:12,373 අවට කොල්ලකරුවන්. 86 00:06:12,457 --> 00:06:14,959 - ජිහාඩ්වාදීන් ද. - ඔව්, අපි දැක්කා. 87 00:06:16,919 --> 00:06:18,713 ප්‍රින්ස්ගේ මිනිස්සු රෑට ආවා. 88 00:06:20,131 --> 00:06:22,216 මට කිව්වා අපි එකඟයි කියලා හුවමාරුව සත්කාරකත්වයට... 89 00:06:23,301 --> 00:06:24,469 ඔවුන් අපට මුදල් දෙනවා. 90 00:06:24,844 --> 00:06:27,263 අපි නැහැ, ඔවුන් අපට කරදර කරනවා. 91 00:06:27,638 --> 00:06:30,516 - ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක්? - දෙකක්. 92 00:06:30,600 --> 00:06:33,061 - ම්ම්ම්. - ඔබ කුමාරයා වූ විට එය ප්රමාණවත්ය. 93 00:06:33,144 --> 00:06:36,314 හොඳයි, මම කිව්වේ අගෞරවයක් නැහැ, ඇන්සර්, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ මම ඒ ගනුදෙනුව ගන්නවා කියලා. 94 00:06:37,940 --> 00:06:40,443 මේක ඉවර උනාම... 95 00:06:41,986 --> 00:06:44,447 ඔබ පිටව යනු ඇත, අපි තවමත් මෙහි සිටිමු. 96 00:06:46,115 --> 00:06:47,492 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 97 00:06:48,284 --> 00:06:49,284 ඔබ අමුත්තන් ය. 98 00:06:50,620 --> 00:06:53,164 මගේ බිරිඳ නටෙලා. 99 00:07:01,422 --> 00:07:04,092 - ඇය ලස්සනයි වගේ. - ඇය කිව්වා ඔයා අපිරිසිදු අවිශ්වාසවන්තයෙක් කියලා. 100 00:07:05,593 --> 00:07:06,593 මි.මී. 101 00:07:07,804 --> 00:07:09,680 ඉතින් මේ මිනිසා හුවමාරු කර ගත යුතුද? 102 00:07:11,641 --> 00:07:13,643 ඔව්, කුමාරයාට අවශ්‍යයි ලකුණු පියවීමට. 103 00:07:14,644 --> 00:07:17,772 - එවිට ඔහු මිය යනු ඇත. - ඔබ සියල්ලෝම මිය යනු ඇත. 104 00:07:18,523 --> 00:07:20,149 ඔබ උගුලකට ගොස් ඇත. 105 00:07:21,234 --> 00:07:23,111 කුමරුගේ එෆ්.එස්.බී යාලුවෝ යනවා... 106 00:07:30,368 --> 00:07:34,122 කරුණාකර, වාඩි වෙන්න, බොන්න, කන්න, විවේක ගන්න. 107 00:07:34,580 --> 00:07:36,082 හුවමාරුව පැය දෙකකින්. 108 00:07:36,165 --> 00:07:38,205 ඇන්සර්, මගේ කණ්ඩායම යනවා ඔබේ ගම ගැන සොයා බැලිය යුතුයි. 109 00:07:38,229 --> 00:07:40,773 එය ආරක්ෂිත බව ඔවුන් සහතික කළ යුතුය. ඔයාට මාව තේරෙනව ද? 110 00:07:41,212 --> 00:07:44,841 ඔබ අමුත්තන් ය. ඔබ අපගේ රැකවරණය යටතේ සිටී. 111 00:07:44,924 --> 00:07:47,552 අපි ඔබේ ජීවිතය අපට වඩා ඉහළින් තබමු. 112 00:07:48,928 --> 00:07:50,763 සෙවීම අනවශ්‍යයි. 113 00:07:52,056 --> 00:07:56,686 ඇන්සර්... අපි ඔබේ ගමට ගරු කරන්නෙමු, 114 00:07:56,769 --> 00:07:59,605 නමුත් මට ඔබ එය තේරුම් ගත යුතුයි මෙය නොමැතිව අපට සිටිය නොහැක. 115 00:08:00,690 --> 00:08:02,024 අනික අපි මෙහේ හිටියෙ නැත්තම් 116 00:08:02,108 --> 00:08:04,235 ඔබට ඔබේ දේ ඉටු කළ නොහැක කුමරුට ඇති බැඳීම. 117 00:08:04,861 --> 00:08:07,321 ඒක හරි සරලයි. හරි හරී? 118 00:08:15,037 --> 00:08:16,122 ඔව්. 119 00:08:16,497 --> 00:08:18,416 - ඔබේ සෙවීම කරන්න. - ස්තූතියි. 120 00:08:19,167 --> 00:08:21,043 හරි, ඩෙල්ටා, ගිහින් ඒක බලන්න. 121 00:08:23,838 --> 00:08:26,174 කුමාරගේ මිනිස්සු කියනවා ලස්සන කාන්තාවක් 122 00:08:26,257 --> 00:08:28,885 සටන් කරන මිනිසුන් සමඟ සිටිනු ඇත. 123 00:08:29,635 --> 00:08:31,262 - ඔවුන් කළාද? - ඔව්. 124 00:08:32,430 --> 00:08:34,515 ඒ වෙදමා, ඔවුන් කියනවා. 125 00:08:35,892 --> 00:08:37,101 සහ ඒ මොකක්ද? 126 00:08:37,704 --> 00:08:38,704 මායාකාරිය. 127 00:08:38,728 --> 00:08:40,563 - ඔව්, එය ඉතා සමීපයි. - ඔව්. 128 00:08:41,606 --> 00:08:43,691 බලන්න, මම විතරයි පරිවර්තක, පියා. 129 00:08:45,276 --> 00:08:47,361 - මම කේක් ටිකක් ගේන්නම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 130 00:08:47,445 --> 00:08:48,613 - ඔව්. - ඔයාට ස්තූතියි. 131 00:08:50,948 --> 00:08:53,659 - වෙඩ්මා. - ඔව්. වෙද්මා. 132 00:08:54,327 --> 00:08:56,329 ලස්සන මායාකාරිය. එයා ලස්සනයි කිව්වා. 133 00:08:56,662 --> 00:08:58,372 හොඳයි, එය නැති වී ඇත පරිවර්තනය, එසේ ... 134 00:09:01,834 --> 00:09:03,002 මෙහි තරුණයන් නැත. 135 00:09:03,794 --> 00:09:05,838 ඔව්. ඔවුන් ජිහාද් සඳහා පිටත්ව ගොස් ඇත. 136 00:09:06,214 --> 00:09:08,758 සිරියාව, ඉරාකය, සෝමාලියාව, කුමාරයා. 137 00:09:12,553 --> 00:09:14,263 ඔබට විශ්වාසද ඔබේ මිනිසුන් නැවේ සිටිනවාද? 138 00:09:24,106 --> 00:09:26,317 අපට නස්රි නාස්ති කළ යුතුව තිබුණි අපට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට. 139 00:09:26,984 --> 00:09:28,986 අපි එළියට යන්නේ නැහැ මෙන්න අපි හිටියා නම්. 140 00:09:29,070 --> 00:09:30,613 එය අපට කළ යුතු ඇමතුමක් නොවේ. 141 00:09:30,696 --> 00:09:32,490 මෙතැනින්, එය සැමවිටම අපගේ ඇමතුමයි. 142 00:09:32,573 --> 00:09:35,368 අහ්. මේ මගුල බලන්න. 143 00:09:37,828 --> 00:09:40,831 මුජ් වංචා පත්‍රය. IED එකක් සාදා ගන්නේ කෙසේද. 144 00:09:40,915 --> 00:09:44,543 හරියට ඇෆ්ගනිස්ථානය වගේ. මේ කට්ටිය ඔක්කොම එකයි. 145 00:09:44,627 --> 00:09:46,504 නැහැ, ඔවුන් මේවා භාවිතා කරනවා රුසියානුවන්ට එරෙහිව. 146 00:09:46,879 --> 00:09:50,466 හා! මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? ඔහු නිදාගන්නෙක්. 147 00:09:51,008 --> 00:09:52,218 මොකක්ද දන්නවද මාළු? 148 00:09:52,301 --> 00:09:54,470 ඔයා ඇත්තටම හොඳ වෙනවා නරක මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීමේදී. 149 00:10:00,935 --> 00:10:01,935 හ්ම්. 150 00:10:05,189 --> 00:10:06,189 මේවා ඔයාගේ? 151 00:10:11,654 --> 00:10:13,072 මට මේ ගැන කණගාටුයි. 152 00:10:19,036 --> 00:10:20,871 ඔබ අරාබි භාෂාව කතා නොකරන්නට ඇත. 153 00:10:21,747 --> 00:10:22,747 මුස්ලිම්? 154 00:10:28,921 --> 00:10:29,922 බහදූර්. 155 00:10:49,191 --> 00:10:50,234 ඔව්, මෙහි කිසිවක් නැත. 156 00:11:05,791 --> 00:11:06,792 හේයි. 157 00:11:22,391 --> 00:11:23,391 බුදුන් වහන්සේ. 158 00:11:25,227 --> 00:11:26,227 රවුම් සඳහා බලන්න. 159 00:11:27,313 --> 00:11:28,313 ඔව් සර්. 160 00:11:32,902 --> 00:11:35,404 - QRF නැද්ද? - නෑ. මුකුත් පේනවද? 161 00:11:35,821 --> 00:11:38,783 සෑම මැදිරියකම AKs. PKM එකක් හමු විය, නමුත් වටයක් නැත. 162 00:11:39,158 --> 00:11:40,284 ඒ හැර, බොහෝ නොවේ. 163 00:11:40,868 --> 00:11:43,079 හරි හරී. සමහරවිට විනාඩි 90ක් තියෙනවා මේ දේ නැති වන තුරු, 164 00:11:43,162 --> 00:11:45,122 එබැවින් අපි පිටතට තල්ලු කරමු සහ ඕනෑම දෙයකට සූදානම්ව සිටින්න. 165 00:11:45,206 --> 00:11:47,500 මෙය එසේ වුවද TBD වේ හුවමාරුවක් හෝ සැඟවී සිටීමක්. 166 00:11:48,292 --> 00:11:49,377 ඒක කාසියේ වාසියක්. 167 00:11:50,252 --> 00:11:52,213 - නියමයි. - ඒයි, මාළු? 168 00:11:52,713 --> 00:11:54,799 ඔබට ආරක්ෂිත එකක් සොයාගත හැකිද? නස්රිව ගාල් කරන්න තැනක්? 169 00:11:54,882 --> 00:11:56,602 මොකද මට අසනීපයි ඒ මිනිහගෙ කටහඬ ඇහෙනවා. 170 00:11:56,717 --> 00:11:58,197 - මට එය සංවිධානය කළ හැකිය. - කමක් නැහැ. 171 00:11:58,221 --> 00:11:59,461 ඔහුට ඔබේ හිසට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදෙන්න. 172 00:12:14,443 --> 00:12:15,694 ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 173 00:12:16,237 --> 00:12:19,740 නියමයි. සහ විට වඩා හොඳයි මට මේකෙන් ටිකක් ලැබෙනවා. 174 00:12:19,824 --> 00:12:21,867 ඔබට ඔබේ සමබරතාවය නැති විය, පාහේ සමත් විය. 175 00:12:21,951 --> 00:12:23,285 ඒ සියල්ල කුමක් ගැනද? 176 00:12:23,911 --> 00:12:25,454 ගස් මුලක් උඩ පැටලුණා. 177 00:12:25,538 --> 00:12:27,164 සීල් භටයින්ට පවා එය කළ හැකිය. 178 00:12:27,498 --> 00:12:29,708 එපා. එහෙම කරන්න එපා. 179 00:12:30,835 --> 00:12:31,835 මා සමඟ නොවේ. 180 00:12:34,547 --> 00:12:35,547 මම සනීපෙන්. 181 00:12:36,715 --> 00:12:38,926 ඔබ කවදා හෝ කෝපි වත් කර තිබේද? කිසිවක් එය පරාජය කරයි. 182 00:12:39,009 --> 00:12:40,761 මම කෝපි කඩේ වැඩ කළා. 183 00:12:46,809 --> 00:12:48,978 ඔබ විශේෂඥයෙකු හමුවීමට අවශ්යයි. 184 00:12:50,104 --> 00:12:51,355 ඔබේ හිස ගැන. 185 00:12:55,067 --> 00:12:57,987 මම අපේ නාවික හමුදාවේ ඩොක්ටර් කෙනෙක් දැක්කොත්, එය මගේ වෛද්‍ය වාර්තාවේ අවසන් වේවි. 186 00:12:59,071 --> 00:13:02,283 මට එය දරාගත නොහැක, මට නැවත කණ්ඩායමට පැමිණීමට අවශ්‍ය නම් නොවේ. 187 00:13:02,366 --> 00:13:05,161 මගේ මිතුරා බ්‍රිජට්ගේ තාත්තා, ඔහු ස්නායු රෝග විශේෂඥයෙක්. 188 00:13:05,244 --> 00:13:07,538 ඔහු හමුදාවේ නැහැ. ඔහු එය පුද්ගලිකව තබා ගනු ඇත. 189 00:13:11,250 --> 00:13:12,877 හේයි මම යන්නම් අද නැවතත් වෙඩි තැබීම. 190 00:13:13,836 --> 00:13:15,880 මට ඔබේ උදව් භාවිතා කළ හැකිය නැවතුම් ඔරලෝසුව මත. එන්න. 191 00:13:17,840 --> 00:13:19,383 මට විනාඩියක් දෙන්න. 192 00:13:20,801 --> 00:13:23,345 මම ඔබේ ප්‍රියතමය හැදුවා, කෙසෙල් සහ චොකලට් චිප්. 193 00:13:24,221 --> 00:13:25,639 ක්ලෝයිට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පැමිණිය හැකිද? 194 00:13:25,723 --> 00:13:27,057 ඔබට මේ දැන් හමුවූ ගැහැණු ළමයා? 195 00:13:27,725 --> 00:13:29,059 ඇය ඇත්තටම ලස්සනයි. 196 00:13:30,269 --> 00:13:32,646 දැන් හොඳ කාලයක් නොවේ මිනිසුන් වැඩි කිරීමට. 197 00:13:34,273 --> 00:13:35,524 මම දන්නවා අම්මා ඔයා බයයි කියලා. 198 00:13:36,150 --> 00:13:37,359 ඒත් මම අලුත් යාළුවෙක් හැදුවා. 199 00:13:37,776 --> 00:13:39,487 ඒ වගේම එයාට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන. 200 00:13:44,408 --> 00:13:45,408 හරි හරී. 201 00:13:46,410 --> 00:13:47,410 හරි හරී. 202 00:13:48,204 --> 00:13:51,707 ඒ වගේම සාමාන්‍ය විදියට හැසිරෙන්න. තවත් තුවක්කු නැත. කරුණාකර. 203 00:13:52,666 --> 00:13:55,336 සාමාන්යයි. තේරුම් ගත්තා ද. තවත් තුවක්කු නැත. 204 00:14:43,842 --> 00:14:44,843 එය විහිළුවක්. 205 00:14:44,927 --> 00:14:47,596 අපි දෙන්නා ගොඩක් වියදම් කරනවා ගෙදරින් ගොඩක් දුර වෙලාව 206 00:14:48,013 --> 00:14:50,558 මේ වගේ තැන් වල ඒත් ඔයා දන්නවද මට වැඩිපුරම මග හැරුණු දේ? 207 00:14:51,433 --> 00:14:53,102 පිස්ටන් වාදනය නැරඹීම. 208 00:14:54,353 --> 00:14:55,896 පැසිපන්දු යනු පුස්සන් සඳහා ය. 209 00:14:56,188 --> 00:14:59,024 දැන්, එය ඇමරිකානු නොවන පමණි. 210 00:14:59,108 --> 00:15:00,651 ඔබ දැනගත යුතුයි ඒ ගැන යමක්. 211 00:15:01,402 --> 00:15:04,572 එය අල්ලාහ්ගේ කැමැත්ත විය යුතුය ඔබ අවිශ්වාසවන්තයා වෙනුවෙන් සටන් කරයි. 212 00:15:05,531 --> 00:15:08,951 සමහර විට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට, කාන්තාරයේ ඔබේ දින 40. 213 00:15:09,785 --> 00:15:11,912 "විශ්වාසවන්තයින් සහෝදරයන් පමණි. 214 00:15:12,288 --> 00:15:14,665 එබැවින් බේරුම් කරන්න ඔබේ සහෝදරයන් අතර." 215 00:15:14,748 --> 00:15:16,333 මම ඔබේ සහෝදරයා නොවේ. 216 00:15:22,548 --> 00:15:24,633 ඔහ්. ඔයා මාව ගත්තා. 217 00:15:26,385 --> 00:15:28,721 - හරි, මම යටත් වෙනවා. - බං! 218 00:15:29,555 --> 00:15:31,307 ඔහ්, එන්න. ඔබ නාවික හමුදාවේ සීල් භටයෙක්. 219 00:15:31,932 --> 00:15:34,184 කවදද වෙන්නේ කියලා දන්නවනේ ඔළුවට වෙඩි තියනවා. 220 00:15:34,518 --> 00:15:35,853 මැරිලා සෙල්ලම් කරන්න වෙලාව. 221 00:15:36,562 --> 00:15:37,562 මෙහේ එන්න. 222 00:15:38,063 --> 00:15:40,441 හේයි. මෙහේ එන්න. 223 00:15:43,110 --> 00:15:44,110 හේයි. 224 00:15:50,242 --> 00:15:51,242 එය සැහැල්ලුයි. 225 00:15:53,537 --> 00:15:56,332 එකම දෙය යුද්ධයයි මේ අය දන්නවා. 226 00:15:56,415 --> 00:15:59,585 ඔවුන් එය සමඟ උපත ලබයි. ඔවුන් එය සමඟ මිය යයි. 227 00:15:59,668 --> 00:16:01,211 එය කිසි විටෙකත් නතර නොවේ. 228 00:16:02,379 --> 00:16:05,841 මගේ පවුල ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන්. මට යුද්ධය ගැන කතා කරන්න එපා. 229 00:16:05,924 --> 00:16:09,303 කොහෙද? කන්දහාර්? කාබුල්? 230 00:16:14,266 --> 00:16:16,852 නැගෙනහිරින් ගමකි කාබුල්, ගන්දමක් ලෙස හැඳින්වේ. 231 00:16:16,935 --> 00:16:18,187 මම හිටියා! 232 00:16:18,270 --> 00:16:21,190 චතුරශ්‍රයෙන් පිටත තේ නිවස හොඳම Kahwah තේ කරයි. 233 00:16:21,273 --> 00:16:23,692 ඔව්? හොඳයි, එය තවදුරටත් එහි නැත. 234 00:16:24,443 --> 00:16:27,196 තලිබ්වරු එයට බෝම්බ හෙලූහ මගේ මස්සිනාලා දෙන්නෙක් මැරුවා. 235 00:16:34,453 --> 00:16:36,705 නැහැ. මෙන්න. එය තබා ගන්න. 236 00:16:46,590 --> 00:16:48,050 ඉතින් ඔක්කොම මිරිස් සෝස් වලද? 237 00:16:48,133 --> 00:16:50,552 රිකී කියන්නේ හොඳම ඒවා කියලා නිව් මෙක්සිකෝවෙන් පැමිණේ. 238 00:16:50,636 --> 00:16:52,596 සහ ඔබ ඔබේ බදින්න ඕනේ මේදය තුළ tortillas. 239 00:16:52,680 --> 00:16:54,932 අහ්. ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි ජැකී. 240 00:16:55,766 --> 00:16:58,227 - ඔහ්, ඔබ දන්නවාද? මම යා යුතුයි. - නෑ, රෑ කෑමට ඉන්න. 241 00:16:58,310 --> 00:17:00,479 - ඔබට උණුසුම් දිනයක් නොමැති නම්. - දිනයක් නැත. 242 00:17:01,271 --> 00:17:03,190 මිහිරිට මොකද වුනේ, සංවේදී කලාකරුවෙක්? 243 00:17:03,273 --> 00:17:06,318 මිහිරි සහ සංවේදී නේතන් මිහිරි සහ සංවේදී වේ. 244 00:17:06,652 --> 00:17:07,652 සහ කම්මැලි. 245 00:17:08,237 --> 00:17:10,322 කියන්න ඕන දේ කියන්න අනෙක් සියල්ල ගැන, 246 00:17:10,406 --> 00:17:12,533 නමුත් කම්මැලි දෙයක් නොවේ අපි කලබල විය යුතුයි. 247 00:17:16,537 --> 00:17:17,996 හේයි ඇතුලට එන්න. 248 00:17:18,580 --> 00:17:21,166 ආයුබෝවන්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. මම ආර්ජේ, ඇනබෙල්ගේ සහෝදරයා. 249 00:17:21,250 --> 00:17:22,751 මගේ දෙවියනේ, හරිම ආචාරශීලීයි. 250 00:17:22,835 --> 00:17:24,635 නෑ, එයාට ඔයාව රවට්ටන්න දෙන්න එපා. එයා තාම පොරක්. 251 00:17:24,670 --> 00:17:26,255 ෂූ, මල්ලි. මෙතනින් යන්න. 252 00:17:27,005 --> 00:17:29,383 ආයුබෝවන්. ඔබ ක්ලෝයි විය යුතුය. 253 00:17:29,466 --> 00:17:31,218 ඔබව හමුවීම සතුටක්, ඔර්ටිස් මහත්මිය. 254 00:17:31,301 --> 00:17:33,387 - අනේ, මට ජැකී කියන්න. - හායි. මම ලීනා. 255 00:17:33,470 --> 00:17:36,515 ආයුබෝවන්. ඔබ කැමති යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා ජර්මානු චොකලට් කේක්. 256 00:17:37,182 --> 00:17:40,728 මම කරනවා, නමුත් යමක් කියයි මම ඔබ එය දැනටමත් දැන සිටියා. 257 00:17:40,811 --> 00:17:42,771 සියල්ල ලබා දීම අපේ පවුලේ රහස්? 258 00:17:42,855 --> 00:17:45,107 මට අවශ්‍ය වූයේ මම බව සහතික කර ගැනීමට පමණි ඔයා කැමති දෙයක් ගෙනාවා. 259 00:17:45,441 --> 00:17:48,652 එය ඔබට ඉතා මිහිරි ය. මම එන්චිලාඩස් ඉවර කරන්නම්. 260 00:17:48,736 --> 00:17:50,070 ඔබට නිවසේදීම සාදා ගත හැකිය. 261 00:17:52,656 --> 00:17:53,866 ඔයාගේ තාත්තා? 262 00:17:54,408 --> 00:17:57,035 ඔව්. එයා තාමත් ඈත් වෙලා. 263 00:17:59,830 --> 00:18:01,498 ඒක ඇත්තටම හොඳයි ඔබේ පවුල හමුවන්න. 264 00:18:02,332 --> 00:18:04,418 - ඔබ කැමති දේ ප්‍රවේශමෙන් කරන්න. - මට ඒක ඇහුණා. 265 00:18:04,543 --> 00:18:07,703 ඇනබෙල් සහ ආර්ජේ, ඔබට එන්න පුළුවන්ද? කරුණාකර මට මේසය සැකසීමට උදව් කරන්න? 266 00:18:20,851 --> 00:18:22,770 අපි එන්නේ තෑගි අරගෙන. 267 00:18:22,853 --> 00:18:24,229 මම තෑගි අරගෙන එනවා. 268 00:18:24,938 --> 00:18:28,692 බැටළු පැටියෙක්, බත් ටිකක් ලැබුණා, වට්ටක්කා ටිකක් මී පැණි පුරවා ඇත. 269 00:18:29,193 --> 00:18:30,652 ඇට වර්ග සහ පලතුරු, මිනිසා. 270 00:18:30,986 --> 00:18:32,738 එය ඝපමා. ලෙස හැඳින්වේ 271 00:18:32,821 --> 00:18:34,114 ඔව්? ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 272 00:18:34,198 --> 00:18:37,576 මොකද මම ගෑනු එක්ක යාළු වෙනවා නියම මහත්මයෙක් වගේ ගමේ. 273 00:18:41,205 --> 00:18:43,916 රසකැවිලි දෙස බලන්න! 274 00:18:44,333 --> 00:18:45,667 පදිංචි වෙන්න, රිකී. 275 00:18:46,460 --> 00:18:47,628 අන්තිම රාත්‍රී ආහාරය. 276 00:18:47,961 --> 00:18:49,463 ඔව්. හොඳ කාලයක්. 277 00:18:50,547 --> 00:18:51,673 හේයි, ගහන්න. 278 00:18:52,466 --> 00:18:54,426 නෑ මචන්, මම මදය අසාත්මිකයි. 279 00:18:54,843 --> 00:18:56,970 හේයි, ජාවර්ස්කි, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබට ටිකක් අවශ්‍යයි නේද? 280 00:18:57,054 --> 00:18:58,847 - ෂිට් එක හොඳයි අයියේ. - ම්ම්ම්. 281 00:19:03,185 --> 00:19:04,478 අපි යමු! 282 00:19:06,855 --> 00:19:07,855 බහදූර්. 283 00:19:11,527 --> 00:19:13,028 අපොයි! 284 00:19:14,071 --> 00:19:15,906 මේ මගේ මුනුබුරා බහදූර්. 285 00:19:15,989 --> 00:19:19,910 ඔහුගේ නම මතක තබා ගන්න. දවසක ඔහු හොඳම පාපන්දු ක්‍රීඩකයා වෙයි. 286 00:19:19,993 --> 00:19:22,496 Zaur Sadayev වඩා හොඳයි. ඔයා එයාව දන්නවද? 287 00:19:22,955 --> 00:19:25,666 ඔහු චෙචන් ද වේ. ඔබ පාපන්දු වලට කැමතිද? 288 00:19:26,750 --> 00:19:28,470 මම වැඩිපුර ඇමරිකානුවෙක් පාපන්දු කොල්ලා මමමයි. 289 00:19:28,544 --> 00:19:30,671 උහ්-හහ්. ඔළුවට නරකයි. 290 00:19:30,754 --> 00:19:31,922 හොඳයි, මේ රැකියාවත් එහෙමයි. 291 00:19:33,006 --> 00:19:36,093 ඔයා කලබල වෙන්න. බලා සිටීම තමයි අමාරුම දේ. 292 00:19:37,344 --> 00:19:40,597 මනස, එය ඕනෑවට වඩා සිතින් මවා ගනී. 293 00:19:41,890 --> 00:19:44,643 රණකාමියාගේ ශාපය වගේ. 294 00:19:46,770 --> 00:19:48,313 - ඔව්. - ඔව්. 295 00:19:48,397 --> 00:19:49,398 ඔව්, ඒක හරි. 296 00:20:05,873 --> 00:20:06,915 ඉතින් ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද? 297 00:20:08,208 --> 00:20:11,336 දුවන්න! ඒ පාර! ඒ පාර! ඒ පාර! ඉහළට! ඉහළට! 298 00:20:11,420 --> 00:20:13,881 ඔහු ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරයි ඔහුගේ ගම සහ ඔහුගේ පවුල. 299 00:20:19,761 --> 00:20:21,263 ඔබට පවුලක් සිටිනවාද, සොහොන්? 300 00:20:21,722 --> 00:20:23,015 දුවන්න! 301 00:20:23,557 --> 00:20:25,225 මට බිරිඳක් ලැබුණා. නැතිනම්... 302 00:20:27,060 --> 00:20:29,521 මට බිරිඳක් සිටියා. මම තවදුරටත් දන්නේ නැහැ. එය... 303 00:20:31,982 --> 00:20:32,982 ඔබ දන්නවාද? 304 00:20:33,233 --> 00:20:34,484 ඔව්, මම දන්නවා. 305 00:20:37,279 --> 00:20:38,279 ඔබ? 306 00:20:42,868 --> 00:20:45,245 ඔව්, ඔර්ටිස් මට කිව්වා. 307 00:20:51,627 --> 00:20:53,003 ඔබට උපදෙස් කිහිපයක් අවශ්‍යද? 308 00:20:56,590 --> 00:20:57,591 එය වළලන්න. 309 00:21:02,679 --> 00:21:04,181 ඒ සියල්ල වළලන්න. 310 00:21:09,478 --> 00:21:11,647 හරි, මට ගිහින් මගේ මිනිස්සු බලන්න ඕනේ. 311 00:21:11,730 --> 00:21:13,148 ඔයා එයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා, හරිද? 312 00:21:25,702 --> 00:21:27,287 - ඔයාට මේක ලැබුණාද? - අපිට ඒක තේරුණා. 313 00:21:27,371 --> 00:21:29,414 යාලුවනේ, පාරට තල්ලු කරන්න. ඇස් බලාගෙන ඉන්න. 314 00:21:29,498 --> 00:21:30,999 - මීටර් 200 ක් පහළට තල්ලු කරන්න. - පරීක්ෂා කරන්න. 315 00:21:31,083 --> 00:21:32,084 තවමත් QRF නැද්ද? 316 00:21:32,167 --> 00:21:34,207 ජෝර්ජියානුවන් ඉඩ දෙන්නේ නැත දේශ සීමාව හරහා ඕනෑම දෙයක්. 317 00:21:34,231 --> 00:21:35,858 - අපි තනියම. - පරීක්ෂා කරන්න. 318 00:21:44,304 --> 00:21:46,223 - ඉතින් ඇය නිකම්ම තෝරගන්නවා... - හැම දෙයක්ම. 319 00:21:46,306 --> 00:21:47,683 හැම දෙයක් ගැනම. 320 00:21:47,766 --> 00:21:49,518 ඇය එක දෙයක් නොවේ ගැන තෝරා බේරා නැත. 321 00:21:49,601 --> 00:21:51,395 හොඳයි, මේවා පුදුම සහගතයි. 322 00:21:52,229 --> 00:21:54,272 පැරණි පවුලේ වට්ටෝරුව මත මගේ සැමියාගේ පැත්තේ. 323 00:21:55,065 --> 00:21:57,234 ඉතින් ඔයාගේ තාත්තා ආපහු එන්නේ කවදාද? 324 00:22:00,237 --> 00:22:02,322 කියන්න අමාරුයි. ඔහු එනවා යනවා. 325 00:22:02,823 --> 00:22:04,408 ඔව්, අපේ ස්වාමිපුරුෂයන් එකට වැඩ කරනවා. 326 00:22:04,700 --> 00:22:07,119 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ක්ලෝ? ඔබ හැදී වැඩුණේ මේ අවටද? 327 00:22:07,786 --> 00:22:10,038 අංක ඔරිගන්. 328 00:22:10,455 --> 00:22:13,709 හා ඇත්තම ද? මගේ අම්මා පෝට්ලන්ඩ් වල ජීවත් වෙනවා. ඔබට තවමත් එහි පවුලක් සිටිනවාද? 329 00:22:14,334 --> 00:22:16,211 අම්මෝ... මට විශ්වාස නෑ. 330 00:22:17,170 --> 00:22:21,049 මගේ අම්මා මම පොඩි කාලෙම මැරුණා, සහ තාත්තා වැඩිය එහාට ගිහින් නෑ. 331 00:22:21,133 --> 00:22:24,052 එසේ හැදී වැඩී ඇත මගේ ආච්චි බොහෝ විට. 332 00:22:24,136 --> 00:22:27,931 ඇය මෙහෙට ගියාම මමත් එහෙම කළා. නමුත් ඔහු තවමත් එහි සිටිය හැකිය. 333 00:22:30,517 --> 00:22:32,102 මට ඔබේ දෙමාපියන් ගැන කණගාටුයි. 334 00:22:33,520 --> 00:22:34,813 ඒක අමාරු වෙන්න ඇති. 335 00:22:35,939 --> 00:22:36,939 හ්ම්. 336 00:23:05,302 --> 00:23:06,302 කාලය! 337 00:23:07,929 --> 00:23:09,097 හොඳ ආරංචියක්ද නරක ආරංචියක්ද? 338 00:23:10,474 --> 00:23:11,474 නරක ආරංචියක්. 339 00:23:12,100 --> 00:23:13,185 ඔබට වෙඩි උණ්ඩ ඉවරයි. 340 00:23:14,436 --> 00:23:15,436 හොඳ ආරංචියක්? 341 00:23:16,438 --> 00:23:18,106 ඔබ ඔබේ කාලය පරාජය කළා සම්පූර්ණ තත්පරයකින්. 342 00:23:18,190 --> 00:23:20,067 මට ඇත්තටම ඔබ ගැන සතුටුයි. 343 00:23:20,609 --> 00:23:23,195 ඔව්, හොඳයි, අපිට යන්න තව තත්පර භාගයක් තියෙනවා 344 00:23:23,779 --> 00:23:24,863 නමුත් වඩදිය හැරෙමින් තිබේ. 345 00:23:25,822 --> 00:23:26,822 කුමක් ද? 346 00:23:28,366 --> 00:23:30,327 මට දැන් තේරුණා මම තියෙනවා කියලා කවදාවත් ඔයාට ස්තුති කලේ නෑ... 347 00:23:31,453 --> 00:23:32,496 ඕනෑම දෙයක් සඳහා. 348 00:23:34,122 --> 00:23:35,122 ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 349 00:23:36,208 --> 00:23:37,250 ඔව්, ඒක තමයි. 350 00:23:38,960 --> 00:23:40,045 ඔයාට ස්තූතියි. 351 00:23:46,009 --> 00:23:47,719 මට බඩගිනියි වගේ. 352 00:23:47,803 --> 00:23:49,243 මට යමක් කසන්න පුළුවන් ඔබට අවශ්ය නම්? 353 00:23:49,267 --> 00:23:50,435 නැහැ, මට තේරුණා. 354 00:23:51,431 --> 00:23:55,519 - ඇත්තටම? ඔයා කරන්න? - පුදුම වෙන්න එපා ඇලෙක්ස්. 355 00:23:56,603 --> 00:23:59,356 විසිතුරු කිසිවක් බලාපොරොත්තු නොවන්න. ඔබ සූපවේදියා, මම නොවේ. 356 00:23:59,439 --> 00:24:00,440 කමක් නැහැ. 357 00:24:01,066 --> 00:24:04,402 ඔබට ලැබෙන හොඳම දේ PBandJ ය සැන්ඩ්විච්, නමුත් ඇත්තෙන්ම හොඳ එකක්. 358 00:24:04,653 --> 00:24:06,404 උපක්රමය අතිරේක වේ රටකජු බටර්. 359 00:24:08,865 --> 00:24:11,201 ඔබේ පාන් කොහෙද? 360 00:24:11,910 --> 00:24:13,912 කරුණාකර මට කියන්න ඔබ තවමත් කාබෝහයිඩ්රේට් කනවා. 361 00:24:17,666 --> 00:24:18,666 ඇලෙක්ස්? 362 00:24:34,015 --> 00:24:35,433 මට එයා එක්ක තනියම විනාඩියක් ඕන. 363 00:24:40,897 --> 00:24:42,107 ඔබම තට්ටු කරන්න. 364 00:24:43,191 --> 00:24:44,192 දොර වසන්න. 365 00:24:53,827 --> 00:24:55,747 ඔබ කුමාරයා දකින විට, ඔබ ඔහුට කියන්න යන්නේ 366 00:24:55,771 --> 00:24:58,665 මධ්යම මට්ටමේ කුරියර් ගැන උම්මා ව්‍යාපාරය විසින් භාවිතා කරන, 367 00:24:58,748 --> 00:25:02,752 ජාවෙඩ් ඔස්මානි, පකිස්තානයේ බලුචිස්තානයෙන්. 368 00:25:03,336 --> 00:25:06,047 ඔහුට දරුවන් දෙදෙනෙක්, ගැහැණු ළමයෙක් සහ පිරිමි ළමයෙක්. 369 00:25:06,923 --> 00:25:08,383 ඔහුගේ බිරිඳගේ නම බෙනාසීර් ය. 370 00:25:09,009 --> 00:25:11,761 ඔහු කුඩා කාලීන වැඩකටයුතු කරයි කුමාරයාගේ ලුතිනන් කෙනෙක්. 371 00:25:12,470 --> 00:25:14,890 ඔහු අප වෙනුවෙන් වැඩ කරයි. ඔහු CIA වත්කමකි. 372 00:25:16,975 --> 00:25:18,143 මේක ඇත්තද? 373 00:25:18,226 --> 00:25:19,978 එය ප්රමාණවත් තරම් සැබෑ ය ඔබව ජීවත් කරවීමට. 374 00:25:20,061 --> 00:25:23,273 ඔබ එය එකට දැමූ බව ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්න අපගේ ප්‍රශ්න කිරීම් මත පදනම්ව. 375 00:25:23,356 --> 00:25:25,025 ඔබ බව ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්න තවමත් වටිනා. 376 00:25:28,236 --> 00:25:30,780 ඔබ ඔබේම වත්කම කැප කරනවාද? 377 00:25:32,407 --> 00:25:33,658 අවශ්ය විට. 378 00:25:35,660 --> 00:25:39,164 සහ මොකක්ද... මම ඔහුගේ වැන්දඹුවට කුමක් කියන්නද? 379 00:25:40,040 --> 00:25:41,124 ඔහුගේ දරුවන්? 380 00:25:43,168 --> 00:25:45,253 මම කියන්නම් එකම දෙයයි ඔබ අසමත් වුවහොත් ඔබේ මව. 381 00:25:47,130 --> 00:25:49,174 ඔබ කැප කළ බව වඩා හොඳ ලෝකයක් සඳහා ඔබම. 382 00:25:50,217 --> 00:25:51,760 නමුත් මට කරන්න වෙන්නේ නැහැ ඒක, මම කරන්නද? 383 00:26:02,604 --> 00:26:03,604 ඔයාට ස්තූතියි. 384 00:26:15,200 --> 00:26:18,411 මම, ම්ම්... ඒකට මගේ සමාව ඉල්ලනවා... 385 00:26:18,495 --> 00:26:19,579 - හේයි. - මගේ බිරිඳ. 386 00:26:20,163 --> 00:26:22,958 ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. මට බිරිඳක් ලැබුණා. 387 00:26:23,875 --> 00:26:24,876 හහ්. 388 00:26:31,967 --> 00:26:33,134 ඔබ ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද? 389 00:26:35,762 --> 00:26:38,265 ඉස්කෝලේ, යුද්ධය එන්න කලින්. 390 00:26:38,640 --> 00:26:41,601 මම පරිවර්තකයෙක් විදියට වැඩ කළා රතු කුරුස සඳහා, 391 00:26:42,143 --> 00:26:43,728 රුසියානුවන් ඔවුන්ව ඝාතනය කිරීමට පෙර. 392 00:26:44,980 --> 00:26:47,899 මටයි නටෙලාටයි තව පුතෙක් හිටියා... 393 00:26:48,566 --> 00:26:50,235 බහදූර්ගේ මාමා, ඇඩ්ලාන්. 394 00:26:50,902 --> 00:26:55,573 ඔහු ඩ්‍රෝන යානයකින් මිය ගියා සිරියාව, ISIL වෙනුවෙන් සටන් කරයි. 395 00:26:58,785 --> 00:27:00,745 මගේ බිරිඳ අපි හැමෝටම වෛර කරනවා, 396 00:27:00,829 --> 00:27:06,543 මිනිසුන් ඔවුන්ගේ උදුරා ගනී ඔවුන්ගේ මව්වරුන්ගෙන් දරුවන්. 397 00:27:12,173 --> 00:27:14,384 ඩෙල්ටා වන්, අපට යමක් තිබිය හැක. 398 00:27:14,467 --> 00:27:15,593 ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද? 399 00:27:15,677 --> 00:27:18,096 සන්නද්ධ නාඳුනන හය දෙනෙක් ගමට ළඟා වෙමින්, 400 00:27:18,179 --> 00:27:21,099 ඊසාන දෙසින්, සියල්ල රැගෙන යන AK. 401 00:27:21,182 --> 00:27:24,227 ඇන්ඩෘ හෝල් හි සලකුණක් නැත. එකෙක්ට ආර්.පී.ජී. 402 00:27:24,728 --> 00:27:26,521 යම් ආකාරයක මිලීෂියාවක් වගේ. 403 00:27:26,604 --> 00:27:27,731 ඩෙල්ටා සික්ස්, ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද? 404 00:27:27,814 --> 00:27:29,858 Delta One, මේ Delta Six. 405 00:27:29,941 --> 00:27:31,818 පික්-අප් දෙකක් දැන් ඇද්දා. 406 00:27:31,901 --> 00:27:33,778 අඩුම තරමේ හය දෙනෙක් ඉන්නවා කුඩා අත් ඇති මිනිසුන්. 407 00:27:35,196 --> 00:27:37,782 හුවමාරුව කළ යුතු නොවේ තවත් පැය භාගයක් සිදු වේ. 408 00:27:39,284 --> 00:27:41,286 - ඉක්මනින් ආපසු අදින්න. - රොජර් ඒ. 409 00:27:41,369 --> 00:27:42,370 චලනය කරන්න. 410 00:27:44,080 --> 00:27:45,457 හේයි, වලහා, මොකද වෙන්නේ? 411 00:27:45,540 --> 00:27:47,500 මාළු, මයිකල්ව ඇතුලට ගන්න. ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 412 00:27:48,168 --> 00:27:50,295 - දැන් එයාව ඇතුලට ගන්න. - රොජර් ඒ. 413 00:27:50,378 --> 00:27:52,630 අපිට සතුරුකම් එනවා ඊසාන දෙසින්. 414 00:27:55,383 --> 00:27:58,636 ඔව්, දේශීය යුධ නායකයා. ඒත් ඒ හැමෝම දන්නවා මම කවුද කියලා. 415 00:27:58,720 --> 00:28:00,680 මම බොහෝ දෙනා සමඟ සටන් කළා ඔවුන් රුසියානුවන්ට එරෙහිව. 416 00:28:00,722 --> 00:28:02,700 - එතකොට ඔවුන් වැඩ කරන්නේ ද ප්‍රින්ස් එකටද? - ඔවුන් සියල්ලෝම ප්‍රින්ස් වෙනුවෙන් වැඩ කරති. 417 00:28:02,724 --> 00:28:04,476 සමහරු වැඩිපුර වැඩ කරති අනිත් අයට වඩා. 418 00:28:04,559 --> 00:28:07,145 ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ මට බලන්න දෙන්න. ඔව්? 419 00:28:09,147 --> 00:28:11,983 - මම ඔබ සමඟ පහළට එන්නම්. - ඔයා මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 420 00:28:12,317 --> 00:28:14,652 මම මේ ගමේ නායකයා, සහ මෙය මගේ යුතුකමයි. 421 00:28:14,736 --> 00:28:17,072 ඔවුන් ඇමරිකානුවන් දකිනු ඇත, හොඳ වෙන්නේ නැහැ නේද? 422 00:29:18,591 --> 00:29:20,468 අපට පිළිතුර ලැබී ඇති බව පෙනේ. එය සැඟවී සිටීමකි. 423 00:29:20,552 --> 00:29:21,552 මාව ගන්න! 424 00:29:43,533 --> 00:29:45,160 - ඔයා හොඳින්? - ඔව්, මම හොඳයි. 425 00:29:47,328 --> 00:29:49,122 ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! අපි යමු! අපි යමු! 426 00:29:52,584 --> 00:29:53,626 මේක තියාගන්න. 427 00:29:54,669 --> 00:29:57,088 ඩෙල්ටා, මට සතුරුකම් ඇති විය දකුණෙන් එනවා. 428 00:30:03,219 --> 00:30:06,055 Delta One, මේ Delta Six. අපි පෙරළෙන්නේ නැඟෙනහිර දෙසින්. 429 00:30:26,242 --> 00:30:27,994 මට සතුරු 15 දෙනෙක් අපි ළඟට ආවා. 430 00:30:28,077 --> 00:30:30,371 - මට දැන් ආවරණයක් අවශ්‍යයි! - රොජර්. ගමන් කරනවා. 431 00:30:44,052 --> 00:30:46,804 හේයි, ඔයා ගැහුවද? 432 00:30:48,389 --> 00:30:49,641 ඔයා හොඳින්? 433 00:30:49,724 --> 00:30:51,476 ඔව්, මම හොඳින්. අපි යමු! 434 00:30:52,018 --> 00:30:53,228 බහදූර්! 435 00:30:59,567 --> 00:31:01,528 පහත් වෙන්න, පැටියෝ! 436 00:31:07,617 --> 00:31:09,160 පහත් වන්න! පහත් වන්න! පහත් වන්න! 437 00:31:09,244 --> 00:31:11,329 මට එය තේරුණා. මට එය තේරුණා. ඔයාට ස්තූතියි. පහත් වෙලා ඉන්න. 438 00:31:21,297 --> 00:31:23,216 හේයි! හේයි, එතනට යන්න එපා! 439 00:31:37,146 --> 00:31:39,440 බහදූර්! 440 00:31:41,651 --> 00:31:42,652 අපොයි. 441 00:32:03,214 --> 00:32:05,133 මා සමඟ රැඳෙන්න. ඔයාට සනීප වෙයි. 442 00:32:05,216 --> 00:32:07,802 ඒකට පීඩනයක් දාන්න. ඔබේ අතින් පහළට ඔබන්න. 443 00:32:17,478 --> 00:32:19,647 අත්බෝම්බ! 444 00:32:26,404 --> 00:32:27,488 මයිකල් නස්රි? 445 00:32:29,324 --> 00:32:30,324 ඔව්. 446 00:32:30,617 --> 00:32:32,035 මැරෙන්න, ද්‍රෝහියා. 447 00:32:57,018 --> 00:32:58,811 - එක මැග් එකක් ඉතුරුයි. - එය ගණන් කරන්න. 448 00:33:03,858 --> 00:33:04,859 අපිට ඒවා වළක්වන්න බැහැ. 449 00:33:05,902 --> 00:33:06,902 ජරාව. 450 00:33:47,151 --> 00:33:48,361 ඩෙල්ටා ඇතුල් වීම. 451 00:33:48,444 --> 00:33:50,780 - ඩෙල්ටා තුන, පරීක්ෂා කරන්න. - Delta Four's up. 452 00:33:50,863 --> 00:33:52,073 Delta Six up. 453 00:33:53,199 --> 00:33:54,283 ඩෙල්ටා ෆයිව්? 454 00:33:56,513 --> 00:33:57,513 මාළුද? 455 00:33:57,537 --> 00:34:00,123 ඩෙල්ටා වන්, මෙය ඩෙල්ටා හතරයි. අපට අනතුරක් ඇත. 456 00:34:00,832 --> 00:34:03,543 හරි, මේක ඉවර නැතුව ඇති. චලනය කිරීමට සූදානම් වන්න. ඔයා හොඳින්? 457 00:34:05,461 --> 00:34:06,671 මම මාළු වෙත යනවා. 458 00:34:22,103 --> 00:34:23,104 ඔයා ගැහුවද? 459 00:34:23,646 --> 00:34:26,023 නැහැ. ඒ ඔහුයි. 460 00:34:26,107 --> 00:34:27,483 හිතුවේ අපේ එකෙක් කියලා. 461 00:34:29,193 --> 00:34:30,236 එය අපෙන් එකකි. 462 00:34:31,446 --> 00:34:33,990 හේයි, ඔයාට සනීප වෙයි. 463 00:34:47,170 --> 00:34:48,170 නැහැ! 464 00:34:48,421 --> 00:34:50,590 මිනිහා මගේ ඇඟට පැන්නා. නස්රි ඔහුව මැරුවා. 465 00:34:59,348 --> 00:35:01,184 ඔවුන් මා වෙනුවෙන් ආවා. 466 00:35:01,768 --> 00:35:04,103 ඔවුන් මගේ නම දැන සිටියා. 467 00:35:06,105 --> 00:35:07,482 සජීවී එකක් ලැබුණා! 468 00:35:08,691 --> 00:35:09,691 ඔයා ඔතන ඉන්න. 469 00:35:47,688 --> 00:35:48,688 ඔහු මොනවද කිව්වේ? 470 00:35:49,774 --> 00:35:52,334 කුමරු ඔවුන්ව මෙහි එවූ බව පවසයි සියලුම සීල් සහ මයිකල් මරා දමන්න. 471 00:35:52,985 --> 00:35:55,530 - නමුත් ඔබ නොවේද? - මාව පණපිටින් ගන්නයි තිබුණේ. 472 00:35:56,823 --> 00:35:58,543 ඔහු කොහෙද දන්නේ නැහැ කුමාරයා නොහොත් ශාලාව වේ. 473 00:35:59,659 --> 00:36:00,859 හරි එහෙනම් අපි මෙතනින් ඉවරද? 474 00:36:01,285 --> 00:36:04,288 ඔව්. අපි මෙතනින් ඉවරයි. 475 00:36:04,372 --> 00:36:06,290 හරි, අපි පිටතට යාමට සූදානම් වෙමු. 476 00:36:06,666 --> 00:36:08,793 ට්‍රෙවර්, මට ඔබව අවශ්‍යයි ඒ සීමාවෙන් එහා කොල්ලෝ. 477 00:36:09,085 --> 00:36:10,545 - ඉන්න. - මට ඔබේ ජංගම දුරකථනය අවශ්‍යයි. 478 00:36:10,628 --> 00:36:12,171 බලන්න, අපි ගියොත් හෝල් මැරෙනවා. 479 00:36:12,255 --> 00:36:14,423 දුෂ්කර වාසනාව. මොකුත් නෑ අපිට ඒ ගැන කරන්න පුළුවන් නේද? 480 00:36:14,507 --> 00:36:18,135 හරි, එතකොට නස්රි? ඔහු ජීවත් වේ. එයා කරපු දේට එයා කවදාවත් ගෙවන්නේ නෑ... 481 00:36:18,219 --> 00:36:21,013 නස්රි හුවමාරු වීමට ආසන්න විය. එයා කොහොම හරි නිදහස් වෙන්නයි හිටියේ. 482 00:36:21,097 --> 00:36:24,517 නැහැ, ඔහු මැරෙන්නයි හිටියේ. කුමරුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුව මැරීමටය. 483 00:36:24,600 --> 00:36:27,520 නස්රි මූලාශ්රය බව ඔහු දනී සරජේවෝ හි අපගේ ඉන්ටෙල් පිටුපස. 484 00:36:28,813 --> 00:36:32,275 වලහා, අපි උණ්ඩ දෙකක් ඇතුළට දැම්මා නස්රිගේ හිස් කබලේ පිටුපස දැන්, 485 00:36:32,358 --> 00:36:34,438 - අපි මේක ඉවර කරනවා, හරිද? - මට ඔයා කියන දේ ඇහෙනවා. 486 00:36:34,462 --> 00:36:36,547 - ඇසට ඇසක්, සහෝදරයා. - අපි ඒක කරන්නේ නැහැ. 487 00:36:36,571 --> 00:36:38,451 මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා හරි, නමුත් ඔබ වැරදියි. 488 00:36:38,475 --> 00:36:40,155 හරි හෝ වැරදි, මෙය මගේ තේරීමයි. 489 00:36:43,578 --> 00:36:44,662 මම නස්රිට යන්න දෙනවා. 490 00:36:45,538 --> 00:36:48,332 ඉන්න. අපි නස්රිට යන්න දුන්නා අපි එය ක්‍රීඩා කරමු. 491 00:36:48,416 --> 00:36:51,177 ඔහු නැවතත් කුමාරයා වෙත ගමන් කරයි, සහ අපි ඇන්ඩෘ හෝල් වැඩි කාලයක් මිලට ගනිමු. 492 00:36:51,201 --> 00:36:52,619 එය ක්‍රම දෙකෙන් එකකි. 493 00:36:53,254 --> 00:36:55,339 කුමාරයා නස්රිව මරයි, ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට ලැබේ. 494 00:36:55,715 --> 00:36:58,467 - ඒක තමයි විකල්පය එක. - දෙවන විකල්පය කුමක්ද? 495 00:36:58,551 --> 00:37:01,178 මේස හැරෙනවා. නස්රි කුමරු මරා දමයි. 496 00:37:01,262 --> 00:37:02,471 මට අවශ්‍ය දේ මට ලැබෙනවා. 497 00:37:03,180 --> 00:37:05,308 නමුත් අපි නස්රි ගෙනාවොත් ආපසු, කිසිවක් සිදු නොවේ, 498 00:37:05,850 --> 00:37:06,976 සහ හෝල් මිය යයි. 499 00:37:18,154 --> 00:37:19,754 කුමාරයා ගනුදෙනුවක් කළා රුසියානුවන් සමඟ. 500 00:37:19,822 --> 00:37:22,283 ඇමරිකානුවන්ගේ විශේෂ මෙහෙයුම් සමඟ චෙච්නියාවේ සහ ජෝර්ජියාවේ, 501 00:37:22,366 --> 00:37:25,161 රුසියාව ආක්‍රමණය කිරීමට කඩතුරාවක් ඇත සහ ඔවුන්ගේ භූමි ප්‍රදේශ නැවත ලබාගන්න. 502 00:37:25,244 --> 00:37:27,914 ජෝර්ජියාව ආක්‍රමණය කිරීමට කදිම නිදහසට කරුණකි සහ ඔවුන්ගේ පළාත ආපසු ගන්න. 503 00:37:27,997 --> 00:37:29,916 ඒ වගේම මාව අයින් කරන්න ක්රියාවලිය තුළ. 504 00:37:29,999 --> 00:37:32,501 නමුත් ඔහුට දොස් පැවරිය හැකිය හොර මිලීෂියාවක් මත. 505 00:37:33,085 --> 00:37:36,255 ජිහාඩ්වාදියා දක්වා ජනතාව සැලකිලිමත් වේ, 506 00:37:36,339 --> 00:37:39,884 ඔහු වෙළඳාම් කිරීමට උත්සාහ කළේය මට සහ වීරයෙක්. 507 00:37:41,427 --> 00:37:42,428 බුද්ධිමත්. 508 00:37:43,596 --> 00:37:44,805 නමුත් ඔබට වඩා බුද්ධිමත් විය හැකිය. 509 00:37:46,057 --> 00:37:47,350 ඔබ ප්‍රහාරයෙන් බේරී ඇති බව මවාපාන්න. 510 00:37:48,476 --> 00:37:50,269 මම කවදාවත් දවසක් නැහැ. 511 00:37:50,603 --> 00:37:52,438 කුමාරයාගේ මිනිස්සු මේ කඳු අයිති. 512 00:37:52,521 --> 00:37:54,899 යටත් වෙන්න. ඔබව ඔහු වෙත ගෙන යාමට ඔවුන් ලවා ගන්න. 513 00:37:54,982 --> 00:37:57,151 ඔහ්, ඉතින් එයාට මරන්න පුළුවන් ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින් මා. 514 00:37:57,443 --> 00:37:59,236 ඒක කොහොමද බුද්ධිමත්? 515 00:37:59,695 --> 00:38:02,156 හරි, මෙන්න ඔබේ විකල්පය... මම ඔයාව ආපහු ගන්නවා, 516 00:38:02,239 --> 00:38:04,325 කුමාරයා හෝල් මරයි, ඔබ කිසි වටිනාකමක් නැති කෙනෙක්. 517 00:38:04,408 --> 00:38:06,911 ඒජන්සිය ඔබව පිටත් කර යවයි. ගිණුම වසා ඇත. 518 00:38:06,994 --> 00:38:09,080 ඔබ අතුරුදහන්, මේ වතාවේ යහපත සඳහා. 519 00:38:10,039 --> 00:38:12,291 ඔබේ පවුල? ඔබේ පියාට ප්‍රතිකාර කිරීම නතර වේ. 520 00:38:12,375 --> 00:38:13,626 ඔබට ඔහු ගැන අමතක කළ හැකිය. 521 00:38:14,543 --> 00:38:16,063 හා ඔව්, ඔබට වධහිංසාවෙන් බේරෙන්න පුළුවන් 522 00:38:16,087 --> 00:38:18,567 ඔබේ ජීවිතය සිදුරක් තුළ ජීවත් වීමට, නමුත් එය මොන වගේ ජීවිතයක්ද? 523 00:38:22,426 --> 00:38:23,928 මම ඔබට අවස්ථාවක් දෙනවා. 524 00:38:24,637 --> 00:38:26,931 මෙය අවස්ථාවක් වන්නේ කෙසේද? 525 00:38:27,390 --> 00:38:30,267 ඔබ මට කුමාරයා දෙන්න, මම ඔහුගේ රාජ්‍යය ඔබට දෙන්නෙමි. 526 00:38:33,437 --> 00:38:35,064 ඔබට එය නැත එය කිරීමට බලය. 527 00:38:36,273 --> 00:38:38,859 මයිකල්, CIA එක කරන්නේ ඒක. 528 00:38:40,653 --> 00:38:42,029 අපි ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ. 529 00:38:42,113 --> 00:38:44,573 අපි ඔබට උදව් කරන්නේ නැහැ, නමුත් අපි ඔබේ මාර්ගයට බාධා නොකරමු. 530 00:38:45,825 --> 00:38:46,993 හවුල්කරුවන් වන්න, 531 00:38:47,368 --> 00:38:49,829 සහ ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ගොඩනඟන්න, ඔබට ගොඩනගා ගත හැකිය. 532 00:38:51,539 --> 00:38:52,665 ඔබට සතියක් තිබේ. 533 00:38:53,207 --> 00:38:54,407 එදාට මට ඔයාගෙන් ආරංචියක් නෑ.. 534 00:38:54,431 --> 00:38:56,808 මම හිතන්නම් ඔයා මැරිලා කියලා නැත්නම් ඔබ කුමාරයා වෙත ගොස් ඇත. 535 00:38:57,420 --> 00:39:01,007 සතියකට පසුව මම නිදහස් කරමි අල් ජසීරා සහ බීබීසී වෙත පටිගත කිරීම්, 536 00:39:01,090 --> 00:39:03,050 මොකක්ද කියලා ලෝකෙට පෙන්නනවා ඔබ ද්‍රෝහියෙක්. 537 00:39:09,765 --> 00:39:11,809 මම විජලනය වුණා. මම මාවම තදින් තල්ලු කළා. 538 00:39:11,892 --> 00:39:13,811 මාව මෙහෙට ගෙනාවේ සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්‍යයි මචන්. 539 00:39:13,894 --> 00:39:15,354 ඔයාගේ දුව කරපු දේ ගැන මට සතුටුයි. 540 00:39:15,438 --> 00:39:18,190 එය විජලනය නොවීය ඔබට සිහිය නැති කළේය. 541 00:39:18,983 --> 00:39:20,651 ඔබට බරපතල මොළයේ තුවාලයක් තිබේ. 542 00:39:20,735 --> 00:39:23,904 - මගේ අතට වෙඩි තිබ්බා. - ඔබේ අත ගැටලුවක් නොවේ. 543 00:39:23,988 --> 00:39:26,198 මොළයේ තැලීම් මට්ටම ඔබ දුක් විඳ ඇති ලේ ගැලීම 544 00:39:26,282 --> 00:39:27,366 අධික වේ. 545 00:39:28,075 --> 00:39:30,453 මගේ අනුමානය මෙය නොවේ ඔබේ පළමු කම්පනය. 546 00:39:30,536 --> 00:39:32,896 සහ ඔබේ දුවට දුන් දේ ඔබේ රැකියා තත්ත්වය ගැන කිව්වා, 547 00:39:32,920 --> 00:39:36,000 මමත් අනුමාන කරන්නේ ඔබට කිසිවක් නොතිබූ බවයි පෙර කම්පන පරීක්ෂා කර ඇත. 548 00:39:36,959 --> 00:39:40,713 කෝල්ඩර් මහතා, මට හැකි තරම් සෘජු වීමට මට ඉඩ දෙන්න. 549 00:39:41,839 --> 00:39:45,384 ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම ඕනෑම ක්රියාකාරකමකින් වැළකී සිටිය යුතුය එය තවත් හිස තුවාල වීමට හේතු විය හැක. 550 00:39:46,218 --> 00:39:47,219 අපි මෙතනින් ඉවරයි. 551 00:39:48,512 --> 00:39:49,764 ඊළඟ එක මාරාන්තික විය හැකිය. 552 00:39:51,640 --> 00:39:54,602 සමහර විට වහාම නොවේ. ඔබට එහි බලපෑම් දැනිය හැකිය 553 00:39:54,894 --> 00:39:58,314 ඊළඟ දවසේ හෝ ඊළඟ දවසේ සතිය හෝ ඊළඟ වසරේ. 554 00:39:59,482 --> 00:40:01,275 නමුත් එහි ප්‍රතිඵල ඔබට දැනෙනු ඇත. 555 00:40:13,829 --> 00:40:14,829 හොඳයිද? 556 00:40:18,209 --> 00:40:19,752 දෙයක් තියෙනවා මට ඔයාට කියන්න ඕන. 557 00:40:27,510 --> 00:40:29,136 අපි ඔහු ගැන කුමක් කරමුද? 558 00:40:29,220 --> 00:40:31,138 ඔහු රැඳී සිටියි. එයා දැන් එයාලගේ. 559 00:40:34,141 --> 00:40:35,434 ඔබ ඔවුන්ට ස්තුති කරනවාද? 560 00:40:35,518 --> 00:40:37,645 ඔවුන්ට අපගේ ශෝකය ප්‍රකාශ කරන්න ඔවුන්ගේ පාඩුව සඳහා, කරුණාකර. 561 00:40:47,113 --> 00:40:48,572 මට කණගාටුයි. 562 00:41:08,467 --> 00:41:09,677 ඒක කරන්න එපා. 563 00:41:14,056 --> 00:41:15,391 අපි පිටතට යමු. 564 00:41:42,042 --> 00:41:44,587 ඔයාට මේක කරන්න ඕන, ඔබ එය තනිවම කරන්න. 565 00:41:46,005 --> 00:41:47,298 මා මත ඩෙල්ටා. 566 00:42:08,194 --> 00:42:09,737 ඔබට කුමක් සිදු වුවද, 567 00:42:10,237 --> 00:42:12,531 ඔබ කොහේ සිටියත් යන්න, මම ඔබව මරමි. 568 00:42:13,532 --> 00:42:15,117 ඔබ කළ දේ සඳහා ඔබ ගෙවනු ඇත. 569 00:42:40,411 --> 00:42:41,411 මේක පිස්සුවක්. 570 00:42:41,435 --> 00:42:43,646 කුරියර් එක දෙන්න ජාවෙඩ් ඔස්මානි, කුමරුට. 571 00:42:44,897 --> 00:42:46,315 ඔබ භාවිතා කළ බව ඔහුට කියන්න මේක බේරෙන්න. 572 00:42:47,691 --> 00:42:48,691 එය ගොඩබා ඇත. 573 00:42:49,777 --> 00:42:51,362 ඔබ කටපාඩම් කළා මම ඔබට දුන් අංකය? 574 00:42:52,238 --> 00:42:53,822 - ජිනා, මම නැහැ ... - ඔයාට තියෙනවද? 575 00:42:58,911 --> 00:42:59,995 ඔබට වට දෙකක් තිබේ. 576 00:43:04,458 --> 00:43:07,294 ඔබට ලබා ගැනීමට තත්පර දහයක් තිබේ මම ඔයාට වෙඩි තියන්න කලින් මෙතනින් යන්න.